It’s clear vulnerable renters need a form of universal rental assistance. How it should be administered is another matter. Here’s what we know about four potential options.